記者劉祥航／綜合報導
西雅圖水手隊總教練若松（Don Wakamatsu）接手後，了解他若要讓這支去年101敗的球季有所振作，處理內部的紛亂將是核心工作之一。他在周一表示，他已經和多名球員談過，充分了解目前球隊的狀況。
《Seattle Times》周一則引述終結者普茲（J.J. Putz）的說法，表示「球隊中有些球員，並不算是真正重團隊的球員（team guys）。」
普茲表示，球隊要讓每個人肩負相同的責任，而不是像過去一樣，有些人總有特殊的待遇，水手隊今年才可能有所作為。
一個很容易被媒體提及的名字，是水手隊的巨星鈴木一朗，他在客場要求和隊友待在不同的飯店。
被問及對於一朗的看法，普茲說：「你很難對每季能打200支安打的球員有所抱怨... ，我只是認為，他還可以做得到更多，但他沒有做。」
鈴木一朗目前跟著日本隊進行經典賽前的訓練，若松表示，他在去年11月和一朗談過，最近也保持簡訊聯繫。若松打算和每位球員都碰面，改善球隊現在的狀況，並希望藉著一對一的會面，提高彼此間的信任。
若松說：「我希望能專心創造出一種氛圍，我們將比較一視同仁，而不是有些個別偏好。」
隊中三壘手貝爾崔（Adrian Beltre）已經提早來到春訓基地，他也希望，球隊能加速改變。他表示，如果有些球員打法和其他人不同，會讓球員不知如何打球。
貝爾崔舉例，如果在一、二壘有人時，外野手接到安打球，就不該勉強傳本壘想解決對手可能的輕鬆得分，而是要阻止對方向前推進。貝爾崔強調，球員應努力幫助球隊贏球，而不是自己在數據上的表現。
資料來源：http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=65767&N_Class=2
根據Seattle Times的原文，Putz說：
"It's hard to argue with 200 hits every year, and a lifetime, what, .320 hitter. I just think there's so much more he can do that doesn't happen. I would have liked to have seen him take more chances on the basepaths. It seems like he was only going to steal a bag when he was absolutely sure. I don't think he even realizes how good he is at stealing bags.
"I don't know. Two-hundred hits isn't easy, and to do it eight straight years, it's hard to argue. You can't really knock the guy for his work ethic. His routine is ridiculous. Everything is the same every single day. I mean, he's prepared to play. But ... "
大意即是Putz 覺得 Ichiro 雖然很厲害，每年都可以打出二百安、三成以上的BA，但他並不願意配合隊上作的更多的事，譬如盜更多的壘等。
雖然隊友跟Ichiro不合的新聞時有耳聞，但覺得很奇怪，每個人的理由都跟「雞蛋裡挑骨頭」一樣，就連這次JJ也是(他去年受訪時還說過Ichiro人很好......)，Beltre的發言也很明顯是在指擁有雷射臂的Ichiro。為什麼不去抱怨其他那些領高薪又打不好的人呢？！
可能要等未來有人出版"The Mariners Years"時，我們才知道真相了。(攤手)
Sign up here with your email
ConversionConversion EmoticonEmoticon